ISO9000不是指一个标准，是指由ISO国际标准化组织所属的质量管理和质量保证技术委员会ISO/TC176工作委员会制定并颁布的关于质量管理体系的族标准的统称。
The ISO9000 standards are a collection of formal International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Handbooks and web based documents on Quality Management. There are approximately 25 documents in the collection altogether, with new or revised documents being developed on an ongoing basis.
ISO9000是指有关质量管理方面正式的国际标准、技术规范、技术报告、手册和网站上文件一个系列文件的总称。一共大约有25份文件，有新颁布的，或者老文件经过修改的，还有正在修改的文件。
(It should be noted that many of the International Standards in the ISO9000 family are numbered in the ISO 10000 range.)
（应当指出，ISO9000系列国际中有很多文件的编号已经进入10000范围了。）
